中文名敦煌夜谭 ‥fr﹏om w▂ww.y▪un▁pan‥zi▪yu　an.co﹏m

外文名Dun huang Tales of The Night ‥fr﹏om w▂ww.y▪un▁pan‥zi▪yu　an.co﹏m

其他译名聊斋志异 ‥fr﹏om w▂ww.y▪un▁pan‥zi▪yu　an.co﹏m

类    型冒险、爱情、浪漫、古装、剧情 ‥fr﹏om w▂ww.y▪un▁pan‥zi▪yu　an.co﹏m

制片地区港台地区

导    演李翰祥

编    剧王石、赵乐天、赵晓峰

制片人葛宇、吴達、邵学忠

主    演王小凤、王霄、周洁、萧小华、王运庭

片    长90 分钟

上映时间1991年5月10日

对白语言粤语、普通话

色    彩彩色

imdb编码tt0101754

出品时间1990年

好一部人鬼恋，水袖的飘忽，漫妙的歌曲，美丽的构图， 加上敦煌莫高窟的气势，使《敦煌夜谭》更具可观性。瓜川节度使李怀让因忆亡女，遂请名画师桑子明为其女儿画供养人像。因桑之画稿被人涂改及洞中有红项黑背花面狐狸出现，助手于飞遂劝师父谨慎，但桑一笑置之。一夜，风狂雨暴，闪电雷鸣，桑在洞外树林中救回一女子，自称莲香，乃敦煌镇上名妓，容貌冶艳蚀骨，在她的勾引下，桑遂与她共寝。数日后，莲香有事离去，桑在月牙泉边捡回一张古琴，入夜，桑 掷弄琴弦，琴声引来一妙龄少女，自言是李怀让侄女李燕儿，认得此琴，并边抚边唱，诉说知音难觅。燕儿能扶琴，更善舞，婀娜多姿，桑被其迷，终夜欢娱，至五更始离去。莲香返回，见桑子明面色晦黯，一身鬼气，问清原由，设计困住李燕儿。燕儿诉说哀肠，谓乃李怀让已亡之女李燕儿，因羡慕人生，不甘为鬼，暗中随父前来，不料遇桑郎一见倾心，并无害人之意。言罢，声泪俱下。莲香受其感动，表示愿意成全他俩好事。莲香携燕儿魂游地府，用财色买通判官身边小鬼，偷看生死簿，巧使借尸还魂去，使用章燕儿再世人生。浩浩荡荡的迎亲行列中，桑子明与燕儿互相偎依，莲香渐渐隐去，登敦煌城上，遥望结婚队伍远去，空留漫漫黄沙，无边瀚海

敦煌夜谭.李翰祥.香港老片