▪fr　om w▂ww.y▪un▂pan zi_yu▁an.co m

◎译　　名　源氏物语：千年之谜 / Genji monogatari: Sennen no nazo ▪fr　om w▂ww.y▪un▂pan zi_yu▁an.co m

◎片　　名　源氏物語 千年の謎 ▪fr　om w▂ww.y▪un▂pan zi_yu▁an.co m

◎年　　代　2011 ▪fr　om w▂ww.y▪un▂pan zi_yu▁an.co m

◎产　　地　日本

◎类　　别　剧情 / 爱情

◎语　　言　日语

◎上映日期　2011-12-10

◎IMDb评星  ★★★★★★☆☆☆☆

◎IMDb评分  6.2/10 from 157 users

◎IMDb链接  未许可连接

◎豆瓣评星　★★★✦☆

◎豆瓣评分　6.6/10 from 18,240 users

◎豆瓣链接　未许可连接

◎片　　长　136分钟

◎导　　演　鹤桥康夫 / Yasuo Tsuruhashi

◎演　　员　生田斗真 / Tôma Ikuta

　　　　　　中谷美纪 / Miki Nakatani

　　　　　　洼冢洋介 / Yôsuke Kubozuka

　　　　　　东山纪之 / Noriyuki Higashiyama

　　　　　　真木阳子 / Yoko Maki

　　　　　　多部未华子 / Mikako Tabe

　　　　　　芦名星 / Sei Ashina

　　　　　　莲佛美沙子 / Misako Renbutsu

　　　　　　室井滋 / Shigeru Muroi

　　　　　　田中丽奈 / Rena Tanaka

　　　　　　东仪秀树 / Hideki Togi | 饰 一條天皇

　　　　　　榎木孝明 / Takaaki Enoki

　　　　　　佐藤祐基 / Yûki Satô

◎编　　剧　紫式部 / Shikibu Murasaki

◎简　　介　

　　此版《源氏物语 千年之谜》由鹤桥康夫执导，不仅使用CG，还加入动作场面和科幻效果，制作费用高达十亿多日元(折合人民币7千8百多万)，于2011年12月10日在日本全国公映。

　　影片把原著作者紫式部(中谷美纪 饰)身处的平安时期与光源氏（生田斗真 饰）所在天下相交错，两条线 索并行。一个空间中紫式部受藤原道长（东山纪之 饰）任命开始创作《源氏物语》，并与藤原道长发生了爱情牵绊。另一个空间是紫式部创作出的光源氏与藤壶女御（真木阳子 饰）、六条御息所（田中丽奈 饰）、夕颜（芦名星 饰）等众多女性的爱情纠葛。在关闭的创作进程中，紫式部现出了灵魂出窍的状态，与笔下对光源氏陷入苦恋而化为生灵的六条御息所的灵魂重叠。阴阳师安倍晴明（洼冢洋介 饰）发现了这个情况，开始追踪生灵……

◎幕后揭秘

　　经过了一千多年时光的洗礼，紫式部创作的《源氏物语》非但没有褪去光彩，反倒散发出更加耀眼夺目的光芒。在每一个时代，都有无数的读者、学者、文豪投入《源氏物语》的世界，他们或为故事中缱绻悱恻的爱情所痴迷，或执迷于平安时代绚丽繁华的盛景，或潜心求索小说背后所隐藏的一个个鲜为人知的秘密。在这些尚未为人们所参透的秘密中，紫式部的身世之谜无疑成为众多小说家的灵感来源。此次《源氏物语》的改编电影版即跳脱了既有窠臼，以编剧兼小说家高山由纪子的原著《源氏物語 悲しみの皇子》为蓝本，采取双线索的模式，在重现平安时代辉煌盛景的同时，也对紫式部的身世和内心世界进行了大胆的探索。

　　此次饰演集万千女性宠爱于一身的绝世美少年光源氏一角的，是当下在各阶层都拥有广泛拥趸的青年演员生田斗真，此前他曾在《人间失格》中诠释过同样有着光鲜华美外表和敏感脆弱内心世界的大庭叶藏，相信光源氏对他来说应是驾轻就熟。与“光源氏华丽之恋”相对，“紫式部隐秘之恋”则是本片的另一重要线索。近年来凭借在《被嫌弃的松子的一生》、《零的焦点》、《自虐之诗》等片而获得广泛认可的演技派女优中谷美纪出演了紫式部一角，她对至今仍被迷团包围的紫式部内心世界的探索和演绎成为了本片值得关注的看点。此外，环绕在光源氏四周的美眷自是不容忽视，真木阳子、莲佛美沙子、室井滋、多部未华子、田中丽奈、芦明星等集演技和容貌的女星，将与中谷美纪共同构建一个只属于女性的修罗场。而男性演员的阵容也毫不逊色，号称雅乐第一人的东仪秀树协同东山纪之、榎木孝明等实力派男优从男性的角度对爱欲进行诠释。此外，窪塚洋介饰演的阴阳师安倍晴明“乱入”《源氏物语》，他在小说与现实、空间与时间中往返穿越，见证着千百年来“爱情”这一恼人之物所引起的几多悲欢离合。

　　导演方面，凭借《爱之流刑地》（2007）在电影界正式出道并引起广泛反响的鹤桥康夫亲执导筒，自从电视剧时期他便对拥有不同经历和心境的女性进行过诸多描述，相信此番尝试虽与平安时代有着千年之遥，但鹤桥导演依旧能够准确把握亘古以来女性内心隐秘的共同之处。本片服装设计由曾参与《空中庭园》、《杀戮都市》、《武士之鞘》的宮本まさ江担任，迄今为止她已为200多部影片亲手设计服装。此次宫本老师大胆将京都传统的纺织技术和现代最新技术相融合，生动再现了平安时代的奢华与艳丽，其中生田斗真的服装造价更高达一千万日元。东仪秀树在出演之余，还担任了片中雅乐的演奏之职。这一切都力求让入场的观众，无论从视觉到听觉都经历一场充满浪漫与梦幻的平安之旅。

　　本片在日本全国414块银幕上映，首映前两天共动员约12.9万人入场观看，初登场排名第5位。